關於我
✨ 嗨，我是 Ayu，前端起家的全端。現居桃園的台北人。
✨ 我大學先念實踐媒傳後轉學到淡江日文，畢業後我當了一段時間的行政助理、筆譯。 2019 年，我費了很大的功夫，在毫無電腦科學相關背景的情形下，成功當上了前端，2022 年，又花了一番力氣成功轉為全端。
✨ My Website：改版施工中
✨ 我大學先念實踐媒傳後轉學到淡江日文，畢業後我當了一段時間的行政助理、筆譯。 2019 年，我費了很大的功夫，在毫無電腦科學相關背景的情形下，成功當上了前端，2022 年，又花了一番力氣成功轉為全端。
✨ My Website：改版施工中
轉職心得
撰寫中…
學經歷
Full Stack Engineer
現職
CloudMile Inc.
1 年
1. 與 UI / UX 設計師、後端工程師合作，從零打造公司內部報價及合約審核系統「MileCoolab」，負責 Driven 後端及全權負責前端的所有開發。
2. 與 UI / UX 設計師、Data 工程師、雲端架構師合作，一同實作公司客戶想要的客製化網站，曾建造過：Google Map 即時路況平台、可可豆產業新聞平台、Google Gen AI 文案產出平台。
2. 與 UI / UX 設計師、Data 工程師、雲端架構師合作，一同實作公司客戶想要的客製化網站，曾建造過：Google Map 即時路況平台、可可豆產業新聞平台、Google Gen AI 文案產出平台。
Web Backend Trainee
WeHelp
1 年以下
1. 六週內，從零開始獨立開發、規劃、設計、除錯、發行我的全端個人專案「DrawPrism」，一個多人即時協作圖聊網站。
2. 六週內，獨立開發、除錯，全端專題習作「台北一日遊」，一個旅遊電商網站。
2. 六週內，獨立開發、除錯，全端專題習作「台北一日遊」，一個旅遊電商網站。
React Web Front-End Developer
Eton Wedding (aka iF-Tek / IDA Game)
1 年
1. 與後端、UI / UX 設計師合作，重構「Very1」，一個婚攝公司的工作管理流程網頁系統，主要是將 React class component 轉成 React Hooks 寫法。
2. 與後端、UI / UX 設計師合作，開發兩個在婚禮現場投影至布幕遊玩的網頁小遊戲「樂透氣球」、「趣味 QA」。
2. 與後端、UI / UX 設計師合作，開發兩個在婚禮現場投影至布幕遊玩的網頁小遊戲「樂透氣球」、「趣味 QA」。
Front-end Developer
17Life
1 年以下
1. 開發「新光三越 APP - 精選優惠」頁面。
2. 修復跨平台 APP 「台新卡得利」的許多前端 bug。
2. 修復跨平台 APP 「台新卡得利」的許多前端 bug。
Web Front-end Trainee
AppWorks School
1 年以下
1. 五週內，獨立開發、規劃、除錯、設計，純前端個人專案「緣日雙六」，一個網頁版日式大富翁。
2. 四週內，獨立開發、除錯，前端專題習作「STYLiSH」。
2. 四週內，獨立開發、除錯，前端專題習作「STYLiSH」。
日文筆譯
Freelance
2 年
自由日文「筆譯」，主要是審書、校對，領域為一般生活書籍。
行政助理
RICH IP & Co.
2 年
協助客戶跑申請專利的流程。
日文系
淡江大學
3 年
畢業
媒體傳達設計系
實踐大學
2 年
轉學
我的技能
Front-End
React.js
Next.js
React Query
Stitches.js
Radix UI
TypeScript
JavaScript
Backend
Python
Flask
Firebase Firestore
MySQL
Socket IO
Docker
GCP Cloud Run
AWS EC2
Tools
Git / GitHub
Webpack
Amazon Web Service
ESLint
Jira
Slack
Design
Clip Studio Paint
PhotoShop
Illustrator
Figma
X